«مبانی و روش‌های تربیت

کتاب «مبانی و روش‌های تربیت کتاب «مبانی و روش‌های تربیت؛ پژوهشی تطبیقی در نهج‌البلاغه و مکتب طبیعت‌گرا» ترجمه فاطمه محمدی

این کتـاب، ترجمه ­ی رساله ­ای با عنوان المبادیء والأسالیب التربویه فی “نهج البلاغه” ومدى إنسجامها مع المبادیء والأسالیب التربویه فی المذهب الطبیعی وتفرعاته المختلفه از خانم امیره محمد سعید برغل، و تلاشی علمی برای مقایسه میان دو دیدگاه تربیتی است: دیدگاه مکتب طبیعت­گرا (که بسیار دامن ­فراخ است و از معرفت­ شناسی تا جهان­ شناسی تا اخلاق تا تعلیم ­و­تربیت را در بر می­گیرد) و دیگری دیدگاهی برگرفته از نهج ­البلاغه یعنی یادگار ماندگار شریف رضی در روایت آموزه­ ها و بیانات امیرسخن و امام و راهنمای بشر، علی ^{علیه السلام}.

کتاب را می­توان کوششی در زمینه ­ی مطالعات تطبیقی آموزش و پرورش دانست و تلاشی برای تبیین و تشخیص راهکارهای تربیتی عملی ارائه شده توسط دو دیدگاه و شناسایی نقاط اشتراک و افتراق آن.

مؤسسه ­ی بین ­المللی مطالعاتی نهج ­البلاغه خرســـند است که در دوره ­ای جدید، فعالیـت­های خود را با هدف ایفای رسالت تبیین تعالیم علوی، بر اساس پژوهش در متون موثقی همچون نهج ­البلاغه و استخراج آموزه ­های آن و ارائه­ در قالب متون کاربردی –به عنوان نقشه ­ی راه انسان مسلمان در همه ­ی ابعاد زندگی ­اش- آغاز کرده و امیدوار است بتواند از این طریق میان حوزه­ ی “اندیشه و نظر” و “اجرا و عمل” پیوندی مستحکم برقرار نماید.

این کتاب توسط خانم فاطمه محمدی سیجانی ترجمه شده و مقدمه ای توسط دکتر علیرضا رحیمی به آن افزوده گردیده است.

کتاب در ۱۹۰ صفحه، پنج فصل و با قیمت ۱۳۰۰۰۰ ریال توسط انتشارات نهج وابسته به موسسه بین المللی مطالعاتی نهج البلاغه چاپ شده است.